Fables sur l’eau

L’eau devient vapeur Se trouvant dans la superbe mer, son élément, l’eau fut saisie du désir de s’élever au-dessus de ‘air, et aidée par l’élément de feu monta en subtile vapeur et parut aussi subtile que l’air. Mais, en...

Le feu et l’eau

Dans un conflit avec de l’eau dans une casserole, le feu dit que l’eau ne doit pas rester au-dessus du feu, qui est le roi des éléments, et il tente de chasser l’eau de la casserole en la faisant bouillir. L’eau, rendant au feu l’honneur...

Le papillon et la chandelle

L’étourdi et vagabond papillon ne se contenta pas de pouvoir commodément voler dans l’air, il vint à l’attirante flamme de la chandelle, résolu à voler sur elle; et son joyeux mouvement fut suivi d’une subite douleur. Dans cette flamme ses...

Le chandelier

Une flamme durait déjà depuis un mois dans le four du verrier, lorsqu’elle vit près d’elle une chandelle placée sur un beau et brillant chandelier, et avec un grand désir elle s’efforça de l’atteindre. Abandonnant son cours naturel et quittant les...

Le feu et la pierre

La pierre, frappé par le ferronnier, s’émerveilla énormément et lui dit d’une voix sévère: «Quelle arrogance vous pousse à me faire chier? Ne me trouble pas, car tu m’as choisi par erreur; je n’ai jamais fait de mal à personne. » A quoi le ferronnier...

Le troène et le merle

Un troène, sentant sur ses subtiles rameaux, remplis de nouveaux fruits, les coups de griffes et de bec d’un merle importun, se plaignit, avec piteux reproches, de ce merle et lui demanda pourquoi il lui prenait ses fruits délicats, et au moins qu’il ne le...

Le châtaigner et le figuier

Le châtaignier, voyant un homme sur le figuier, pliant ses branches à l’envers et arrachant les fruits mûrs qu’il mettait dans sa bouche ouverte, en les détruisant et en les écrasant avec ses dents dures, agita ses longs branches et dit avec un bruissement...

La noix et la corneille

Une noix, ayant été portée par une corneille sur un haut clocher, tomba à travers une fissure, libérée du bec mortel; elle pria le mur, au nom de la grâce que Dieu lui avait accordée en lui permettant d’être si noble et grand, et de posséder des cloches si...

Le saule et la citrouille

Le saule, s’estimait malheureux de ne pouvoir jouir du plaisir de voir ses fins rameaux arriver à la grandeur désirée ni pointer vers le ciel, à cause de la vigne et autres plantes qui poussaient à proximité, était sans cesse estropié, dérangé et gâté;...

Le rasoir et la scie

Sortant un jour du manche qui lui fait une gaine, le rasoir placé au soleil vit le soleil se refléter sur lui; de cela il prit grande gloire, et se révolta en pensée et commença à se dire: «  Je ne retournerai plus à cette boutique dont je viens de sortir. Certes non...