Fables sur l’eau

Fables sur l’eau

L’eau devient vapeur Se trouvant dans la superbe mer, son élément, l’eau fut saisie du désir de s’élever au-dessus de ‘air, et aidée par l’élément de feu monta en subtile vapeur et parut aussi subtile que l’air. Mais, en...
Fables sur l’eau

Three fables about Water

The Water becomes Vapour The water finding that its element was the lordly ocean, was seized with a desire to rise above the air, and being encouraged by the element of fire and rising as a very subtle vapour, it seemed as though it were really as thin as air. But...
Fables sur l’eau

Favole sull’acqua

L’Acqua e il vapore Trovandosi l’acqua nel superbo mare, suo elemento, le venne voglia di montare sopra l’aria, e confortata dal foco elemento, elevatosi in sottile vapore, quasi parea della sittiglieza dell’aria; e montata in alto, giunse...